Unsere Betriebe

Eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna und ein Whirlpool mit magnesiumangereichertem Salzwasser in einer intimen Atmosphäre, die nur Ihnen gehört. Gönnen Sie sich die wohlverdiente Erholung und tanken Sie neue Kraft – fernab vom Trubel des Alltags.
Entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag in der finnischen Sauna oder der Infrarotsauna, versinken Sie im Whirlpool mit magnesiumangereichertem Salzwasser und tanken Sie neue Kraft im Ruhebereich mit Blick auf die Burg Muráň.
InfrarotsaunaSanfte, tiefe Wärme, die den Körper schon bei niedrigerer Lufttemperatur angenehm erwärmt.
Finnische SaunaDie klassische trockene Hitze einer Holzsauna zum gründlichen Aufwärmen und Lösen von Verspannungen.
Salzwasser-WhirlpoolMassagedüsen und mit Magnesium angereichertes Salzwasser.
RuhebereichLiegen mit Blick auf die schöne Landschaft und die Burg Muráň.Die Preise gelten pro Person und Besuch. Vereinbaren Sie Ihre Zeit im Voraus an der Rezeption oder telefonisch.
Sie übernachten bei uns? Den Wellness-Eintritt für eine oder zwei Stunden wählen Sie direkt nach der Zimmerauswahl im Schritt Zusatzleistungen und bezahlen ihn zusammen mit dem Aufenthalt. Die genaue Uhrzeit vereinbaren Sie dann an der Rezeption.
Wärme, Wasser und Stille wirken auf Körper und Geist. Sehen Sie, was jeder Teil des Wellnessbereichs für Sie tut – und warum Sie sich nach zwei Stunden wie ein neuer Mensch fühlen werden.

Das Wellness eignet sich für gesunde Erwachsene sowie für Kinder in Begleitung ihrer Eltern. Bei Herzerkrankungen, Bluthochdruck oder in der Schwangerschaft konsultieren Sie bitte vor dem Besuch Ihren Arzt.
Warmes Salzwasser trägt den Körper, und Magnesium sorgt für Entspannung.
Magnesium ist ein Mineral, das der Körper für die ordnungsgemäße Funktion von Muskeln und Nerven braucht. Ein Bad in warmem Wasser mit Magnesiumsalz hilft, vom Wandern oder Radfahren verspannte Muskeln zu lockern, lindert das Gefühl schwerer Beine und bereitet den Körper auf einen ruhigen Schlaf vor.
Salzwasser trägt den Körper, sodass sich Wirbelsäule und Gelenke erholen können. Die Massagedüsen des Whirlpools fördern die Durchblutung und beschleunigen die Regeneration – und nach dem Bad ist die Haut zart und mit Feuchtigkeit versorgt.
Angenehme Tiefenwärme bei niedrigerer Temperatur, etwa 45 bis 60 °C.
Infrarotstrahlung erwärmt direkt den Körper, nicht die Luft um ihn herum. Deshalb ist die Infrarotsauna auch für diejenigen angenehm, denen eine klassische Sauna zu heiß ist.
Die Wärme dringt tiefer in die Muskeln ein, löst Verspannungen in Rücken und Nacken, fördert die Durchblutung und das Schwitzen, durch das sich der Körper auf natürliche Weise reinigt. Ideal nach dem Sport, bei Steifheit durch langes Sitzen oder als sanfter Einstieg vor der finnischen Sauna.
Ein Klassiker bei etwa 80 bis 90 °C, der abhärtet und reinigt.
Der Wechsel von Hitze und Abkühlung trainiert die Blutgefäße – sie weiten und verengen sich, wodurch ihre Elastizität und die Durchblutung verbessert werden. Regelmäßiges Saunieren stärkt die Abwehrkräfte des Körpers.
Warme Luft befreit die Atemwege, und intensives Schwitzen reinigt die Haut tiefenwirksam. Nach der Sauna folgen Abkühlung und Ruhe in der Relaxzone – genau dann regeneriert sich der Körper am meisten.
Stille, Wärme und Blick auf die Burg – Erholung, die man auch im Kopf spürt.
Wärme und Wasser schalten das Nervensystem in den Ruhemodus: Die Atmung verlangsamt sich, der Spiegel des Stresshormons Cortisol sinkt und der Körper schüttet Endorphine aus – die Glückshormone.
Da der Wellnessbereich privat ist, stört Sie niemand und Sie können sich ganz sich selbst und Ihren Liebsten widmen. Das Ergebnis: tieferer Schlaf, mehr Energie für den nächsten Tag und das Gefühl, sich wirklich erholt zu haben.
Virtueller 360°-RundgangGehen Sie schon vor Ihrem Besuch durch den WellnessbereichVirtuellen Rundgang öffnenPenzión u Sysľa
Muráň 1, 049 01 Muráň
Öffnungszeiten des Restaurants
Folgen Sie uns
Nichts freut uns mehr als die Worte von Gästen, die gerne wiederkommen.
„Hier wird perfekt gekocht, mittags wie abends, wunderschönes Wellness, wunderschönes Zimmer.“
„Wunderschön saubere, modern eingerichtete Zimmer, sehr nettes und hilfsbereites Personal.“
„Wunderschöne, geräumige Zimmer, ausgezeichnetes Essen im Restaurant, super Lage und Service. Empfehlenswert“
„Schön neu eingerichtete Zimmer, sehr nettes Personal und das Essen ist großartig.“
Restaurant
Privates Wellness
U SYSĽA s.r.o.
Moyzesova 5400/30, 058 01 Poprad
Eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Prešov, Abteilung Sro, Einlage Nr. 42445/P.
Betriebsstätte: Penzión U Sysľa, Muráň 1, 049 01 Muráň